خوانندگان و همراهان عزیز، از طریق فرم زیر می توانید با من تماس بگیرید.
لطفاً فقط در صورتی که پیام واقعاً خصوصی دارید، آن را به صورت خصوصی بفرستید. به جهت استفاده سایرین از سؤالات مطرح شده شما، خواهش میکنم پیام‌های‌تان را به صورت عمومی درج کنید. در صورتی که پیام شما چندان خصوصی نباشد، با حفظ مشخصات شما آن را منتشر خواهم کرد.
آریش
مریم
naser
ملیحه
سلام وقتتون بخیر
دوست عزیز ممنون میشم به من معلم خصوصی برای یادگیری زبان المانی معرفی کنید.
صدری
rahim
rahim
rahim
rahim
rahim
rahim
rahim
پیام علیزاده
پیام
ضمن سلام، نحوه سفارش پادکستها به چه صورت است؟
سلام و سپاس از پاسخ شما.
من سالها پیش به کلاس آلمانی میرفتم در ökf اما به دلایلی قادر به ادامه دادن نبودن و همیشه حسرت میخوردم. حالا این امکان رو دارم که دوباره به کلاس برم اما اعتماد به نفس ندارم. چون دیگه سن و سالی از من گذشته و در کلاس همه بسیار جوان هستند. به همین دلیل فکر کردم بهتره شخصا آلمانی بخونم. ممنون از مطالب مفیدی که تهیه می‌فرماید.
شبنم
سلام خدا قوت . من ارشد زبان انگلیسی ام و درحال حاظر زبان تدریس میکنم و مشغول به کارم . سوال من از شما اینه بین موسسه دنا و نگین که تو اصفهانن کدومشون خوبن. این سوال رو یکی دیگه هم تو این سایت پرسیده بود که انگار جواب ندادید. من ویلاشهر اصفهانم و برام مهمه که بدونم کدوم موسسه خوبه چون باید از ویلاشهر پاشم برم به یکی از این دو موسسه. اگه نمیدونین یا اشنایی با این موسسه ها ندارین میشه لطف کنین بمن استاد خصوصی معرفی کنین . خیلی ممنونم
محمد
سلام، ممنون از مطالب مفیدتون.
میخواستم لطف کنید یک استاد آلمانی برای کلاس خصوصی به بنده معرفی کنید.
همچنین اگر براتون مقدور هست لطفا موسساتی که در تدریس زبان آلمانی شهرت دارند (در تهران) به غیر از گوته و اتریش رو هم به بنده معرفی کنید.
با تشکر
محمد
اصلاحیه: در پیام قبلی ایمیلم رو قرار نداده بودم که به این پیام اضافه شد. (در باب معرفی استاد و موسسه)
محمد
ممنون بابت پاسختون به پیام های بالا
1. لطفا استاد خصوصی در تهران به بنده معرفی کنید (در پیام قبل عنوان کردم اما هنوز ایمیلی از شما دریافت نکردم)
2. شما در حین مطالعه افعال آلمانی، متعدی بودن یا نبودن فعل رو هم به خاطر میسپردید یا صزفا از روی معنی فعل تشخیص میدادید؟
3. به طور کل غیر از حفظ کردن اشکال Präteritum، Perfek و transitiv بودن یا نبودن فعل دیگر چه شکلی از آن رو لازم هست که حفظ کرد؟ مثلا آیا لازم هست افعال انعکاسی را جداگانه حفظ کنیم؟
تشکر فراوان
محمد
سلام
اگه لطف کنید استاد کلاس خصوصی رو به بنده معرفی کنید ممنون میشم
محمد
سلام،
بابت پاسخ کاملی که داده بودید تشکر ویژه دارم
هنگام فراگیری هر مبحث علمی، مهمترین مطلب به عقیده من آگاهی از منابع با کیفیت و مناسب است. چرا که صرف وقت برروی یک کتاب که ممکن است روش مناسبی رو پیش نگرفته باشد می تواند سبب اتلاف وقتی زیادی شود. می خواستم لطف کنید و منابعی که در کنار کتاب های منشن باید مطالعه شوند رو بررسی کنید. بنده الان حدود 50 گیگ از منابع آلمانی دانلود کردم. از انتشارات معروفی همچون Duden ,Heuber, Klett, Langenscheidt گرفته تا فیلم ها، پادکست ها و نرم افزار هایی مانند Pimsleur, Rocket German و Rosetta.
قطعا مطالع کسری از این منابع هم وقت زیادی خواهد گرفت، بنابراین راهنمایی شما که تجره بالایی دارید در اینجا بسیار راه گشاست.
بنده الان در کنار کتاب دانش آموز و کتاب کار منشن کتاب های Intensivtrainer و Testtrainer، داستان های سطح بندی شده Langenscheidt و یک مقدار هم تمارین Übungsgrammatik für die Grundstufe رو میخونم.
یک لطفی کنید همینجا هر منبعی که فکر می کنید مناسبه، برای هر چهار مهارت و همچنین برای حل تمرین بیشتر گرامر رو مغرفی کنید. (برای امتحان B1)
یک پیشنهاد هم دارم:
در بحث یادگیری زبان داشتن پارتنر - مخصوصا برای بحث sprechen - میتونه کمک زیادی به یادگیری بکنه. پیشنهاد میکنم در وبلاگ جایی رو برای پیدا کردن پارنتر قرار بدید، که افراد بتونن اونجا درخواست ارائه بدن و با توجه به سطح و برنامشون فرد مورد نظر رو پیدا کنن.
سایت زیر به عنوان یک نمونه برای بحث زبان انگلیسی و آزمون IELTS می باشد که در قسمت کامنت پایین صفحه افراد می تونند پارتنر پیدا کنند.
https://www.ielts-mentor.com/speaking-preparation/find-a-speaking-partner
محمد
در باب ترجمه لغات
میخواستم ببینم آیا شما لیستی از لغات آلمانی که مطالعه کردید دارید؟ چون معولا افراد برای مطالعه راحت تر لغات رو یکجا گردآوری میکنند. مثلا من از نرم افزار آنکی استفاده می کنم.
چون پیدا کردن معنی فارسی قدری دشواری داره میخواستم اگر منبع مناسبی هم سراغ دارید همینجا معرفی کنید.
تشکر
محمد
سلام
تشکر فراوان بابت پاسخ های کاملی که دادید.
بله، افراد دیگر هم این توصیه رو داشتن که برای امتحان B1 تمام انرژیت رو صرف کتاب کن طوری که خط به خطش رو مطالعه کرده باشی.
اما فقط یک سوال: اینطوری که من دیدم hören یکی از سخت ترین بخش های این امتحان و آلمانی در کل است. من الان تنها تمرینم برای hören گوش دادن به فایل های صوتی کتاب وهمزمان نوشتن اسکریپت فایل ها هست. بعدش هم تصحیح کردن دست نوشته ها با اسکریپت های اصلی کتاب. با اینکار الان که اواسط A2 هستم همچنان حدود 20 - 30% مکالمه ها رو نمیتونم بفهمم. البته دوره Audiotraning که مربوط به همین کتاب های Menschen هست روهم گوش میدم.
میخواستم ببینم آیا پادکست یا فایل صوتی خاصی هست که بشه اونا رو تو وقت های ضاف گوش داد که به hören کمک کنه؟ این کتاب hören&sprechen انتشارات Heuber به درد میخوره؟
ی نکته ای هم چند روز پیش مطالعه کردم اینجا میزارم شاید به درد کسی بخوره.
یک سری افعال آلمانی حرف اضافه مخصوص میگیرن که حفظ کردنشون به همراه kasus مناسب خیلی دشواره. یک روشی رو چند روز پیش پیدا کردم به اسم mnemonics که کمک کرد راحت همه رو حفظ کنم. مال ی استاد آلمانیه که همونجا تدریس میکنه.
تو این روش مثلا وقتی میخات حرف اضافه فعل warten رو حفظ کنه براش یک مثال میسازه، که تو اون مثال، یک اسم که اولش با اون حرف اضافه شروع میشه و از اون حالت دستوری خاص استفاده میکنه، جا میده. مثلا
Ich warte auf den Aufzug
توی این جمله از اسم Aufzug استفاده شده که با auf شرع میشه. من وقتی این مثال رو برای فعل warten میخونم، سعی میکنم تو ذهنم صحنه رو تداعی کنم. مثلا جولوی آسانسور ایستادم و منتظرم. اینجوری سری بعد که میخام بدونم حرف اضافه warten چی میشه، سریع تو ذهنم قضیه "جلوی آسانسور منتظر ایستادن" میاد، و چون میدونم آسانسور میشه Aufzug سریع یادم میاد که حرف اضافه warten کلمه auf بود.
طرف واسه تمام افعال حرف اضافه دار این کار رو انجام داده که میتونید تو اینترنت پیداشون کنید. 3 تا آهنگ هم واسه حروف اضافه داتیو و آکوزاتیو و تبدیلی ها ساخته که عالین واقعا. سریع تو ذهن میشینن.
این سایتشه:
https://www.learn-german-smarter.com/learn-german-grammar-with-mnemonics
نیما
سلام
لطفا استاد کلاس خصوصی برای امتحان B2 اگر میشناسید بم معرفی کنید.
ممنون
شاهین پازوکی
سلام وقت بخیر.
قصد دارم زبان آلمانی را به صورت خود آموز شروع کنم.چه کتاب و سی دی آموزشی پیشنهاد میکنید؟
علاقه دارم با کتاب گوته شروع کنم.
اعلام نظر بفرمایید.
با سپاس از شما.
پورعلی
میشه یه تماس بگیرم خدمت شم راهنمایی بگیرم. 09153883989
مهدی
سلام روش تدریس شما در این وبلاگ بسیارعالی بود اما متاسفانه نمیدانم چرا ادامه نداده اید با استقبالی که از زبان آلمانی این روزها میشه بسیاری از زبان آموزان از جمله خودمن حاضریم برای ادامه فعالیت این وبلاگ پشتیبانی مالی هم انبجام بدیم امیدوارم این پروژه نیمه کاره رو دوباره ادامه بدید
باران
سلام مرسی از زحماتون در نوشستن و گردآوری این پستها، چ راههای چ نرم افزارها و سایتهای هست ک میشه پارتنر زبان المانی بیابم :-) خیبی عجججججله دارم
VAHID Reza
خانم باران عزیز
سلام
درود بر شما
من سطح B1 یادگیری آلمانی هستم.
دنبال پارتنر برای مکالمه میگردم.
شما شخص یا سایت مورد نظر رو پیدا کردید؟
مجید
سلام وقت بخیر
آقای
محمد
از سایت
https://www.learn-german-smarter.com/learn-german-grammar-with-mnemonics
صحبت کردند
من چطور میتونم این کتاب رو داشته باشم
و یک راهنمایی می خواستم ، من سطح A1-2 هستم و هرچه تمرین می کنم و می خوانم و مینویسم باز فراموش می کنم، ممنون میشم اگر راهنماییم کنید که چطور بخونم تا درست یادبگیرم
سپاس فراوان
Hamid
سلام دادا ... چرا سایت از دیشب در دسترس نیست ؟ حدس زدم شاید مشکل نت باشه ولی گویا سایت مشکل داره ... خبریه ؟!
دو تا آموزش از کتاب B2.1 منشن داخل مطالبتون گذاشته بودید که واقعا عالی و کامل بود
ضمن تشکر خواستم بپرسم چنین درسنامه و تحلیلی از دروس کتاب B1.1 هم داخل منابعتون موجوده که بشه استفاده کنیم ؟
ممنون از پیگیریتون